Кем выдается загранпаспорт в Украине и в России

При заполнении одного из документов во Франции потребовалось вписать кем был выдан Украинский загранпаспорт, и к сожалению то что было написано в моем загранпаспорте в пункте Autority тех кто принимал документы не устроило. 

Дело в том что во Франции загранпаспорта выдаются  префектурой, а на Украине ​ и в ​России ​миграционной службой.  В Украинских загранпаспортах пишется просто так называемый номер паспортного стола.

В Российских загранпаспортах пишется "ФМС" и потом номер из пяти чисел

Когда при необходимости указать кем выдан загранпаспорт вы пишете то что у вас написано в загранпаспорте, работников административных органов в которые вы подаете заполненный документ это ставит в тупик, и они требуют чтобы вы корректно указали кем был выдан ваш загранпаспорт.

А все это происходит потому что у Французов например загранпаспорт выдается префектурой, и в паспорте указывается какой именно префектурой выдано.

Поэтому если уж так случилось что вам необходимо указать эту информацию, то если вы гражданин Украины  вы указываете

Bureau des passeport - 1234 (На Французском)
Passport Office - 1234 (На Английском)

Если вы гражданин Российской Федерации, то вы указываете

Service fédéral des migrations - bureau 1234(На Французском)
The Federal Migration Service - office 1234(На Английском)